“the pretentious, the coy, and the cute”

The 1929 film The Taming of the Shrew is infamous for, among other things, the credit "By William Shakespeare, with additional dialogue by Sam Taylor". In other news, they've pissed on Strunk & White. Again.